User contributions for 104.220.108.138
For 104.220.108.138 talk block log logs filter log
24 January 2024
- 09:3609:36, 24 January 2024 diff hist +44 Juan Rodríguez Cabrillo No idea why the previous person removed the Portuguese name of Cabrilho. As far as I know English is different from Castilian ("Spanish"), and this is not the Castilian page to have names only in Castilian. Furthermore the latest peer reviewed paper points to Cabrilho being clearly Portuguese. Thus insisting on his Castilian name in an English page and removing the Portuguese name (likely the most correct one) lacks historic-scientific justification. Tag: Manual revert
28 October 2023
- 05:5805:58, 28 October 2023 diff hist −24 Juan Rodríguez Cabrillo →Voyages: Correcting the number of ships from 2 to 3 - as mentioned in the sentence immediately after, that already has a reliable biblio-reference about the number of ships in Cabrilho's fleet. Thus no need to add another reference in this sentence relative to the number of ships. Tag: Visual edit
1 October 2023
- 01:4001:40, 1 October 2023 diff hist +1 Juan Rodríguez Cabrillo →Voyages: typo
- 01:3701:37, 1 October 2023 diff hist +26 Juan Rodríguez Cabrillo Corrected the previously misquoted reference [16] - which was a list of alcaldes - to a proper source where indeed Cabrilho's sons names are explicitly indicated.
- 01:3301:33, 1 October 2023 diff hist −154 Juan Rodríguez Cabrillo →Voyages
- 01:1901:19, 1 October 2023 diff hist +28 Juan Rodríguez Cabrillo Corrected number of ships in Cabrilho's fleet (known to be clearly 3) and the name of Cabrilho's younger son. The source wrongly quoted is a list of Santiago de Guatemala's magistrates/mayors (alcaldes), not stating who were Cabrilho's younger and older sons. Tag: Visual edit
18 September 2023
- 07:3507:35, 18 September 2023 diff hist +494 Juan Rodríguez Cabrillo Added sources supporting that the claims about Cabrilho being of Jewish origin are flawed at the best. Tag: Visual edit: Switched
- 06:1906:19, 18 September 2023 diff hist +1,523 User talk:Carlstak →Cabrilho Jewish origins speculation: new section Tag: New topic
17 September 2023
- 02:2502:25, 17 September 2023 diff hist +39 Juan Rodríguez Cabrillo These authors have zero evidence about such speculative claims - please read both books entirely. Zero evidence. Tags: Reverted Visual edit
12 September 2023
- 05:5405:54, 12 September 2023 diff hist +21 Juan Rodríguez Cabrillo The author uploaded the last version of the preprint, also stating the preprint was approved for publication, after conclusion of the peer reviewing process. It does not explicitly say which publication, yet, though.
4 September 2023
- 03:5203:52, 4 September 2023 diff hist +633 User talk:Omnipaedista →Cabrilho's birth date: new section Tags: Mobile edit Mobile web edit New topic
13 August 2023
- 23:4423:44, 13 August 2023 diff hist +2,264 Talk:Juan Rodríguez Cabrillo →Cabrillo College, etc: Reply Tags: Mobile edit Mobile web edit Reply
- 23:2023:20, 13 August 2023 diff hist +187 Talk:Juan Rodríguez Cabrillo →Cabrillo College, etc: new section Tags: Mobile edit Mobile web edit New topic
9 June 2023
- 03:4203:42, 9 June 2023 diff hist +6 Juan Rodríguez Cabrillo Changed birth year in "Died" template/person infobox, to be consistent with the "Born" info. Tag: Visual edit
8 June 2023
- 06:0506:05, 8 June 2023 diff hist +886 Juan Rodríguez Cabrillo Added new info from the 2023 preprint, namely the 1604 map with Cabrilho's Bay in California, and the 1758 reference to Mount Cabrilho in Portugal. Tag: Visual edit
19 May 2023
- 11:5611:56, 19 May 2023 diff hist +33 Coronado Islands Updated to the latest information about Cabrilho's (Portuguese-born) nationality, later naturalized Castilian - as can be read in the latest Wiki updated entries about Cabrilho.
9 May 2023
- 03:1603:16, 9 May 2023 diff hist +18 Juan Rodríguez Cabrillo Why are restoring the date of birth of Cabrilho to 1500? That is outdated info - as explained elsewhere in this set of editions. In 1532 Cabrilho declared to be 35 years old - so why insisting in the error of 1500? What do you mean by "more stable"...older/outdated? Likewise it is not Montalegre, but Lapela de Cabril his birthplace...so why restore mistakes? I am not even touching the nationality issue, though the most recent work points to being Portuguese-born and naturalized Castilian...
7 May 2023
- 11:4211:42, 7 May 2023 diff hist +48 Juan Rodríguez Cabrillo Relative to the comment about "better sources are needed and the preprint being unpublished", etc. - I added, according to the Scientific Electronic Library Online (SciELO) of the Federal University of Sao Paulo, that the paper has been submitted for publication, meaning it is under academic review now, a sine qua non condition for preprints to show in SciELO. Hope this helps to clarify the reliability of the preprint; it seems very well documented, showing archives' original docs, bibliog. etc
- 11:3111:31, 7 May 2023 diff hist −229 Juan Rodríguez Cabrillo Properly quoted the book alone now, instead of the newspaper as well - where there is no reference to the crucifix oral tradition. All properly done now. Tag: references removed
- 11:2611:26, 7 May 2023 diff hist +810 Juan Rodríguez Cabrillo Added reference to the old oral tradition in Rodrigues' family about the crucifix being offered by Cabrilho - see pp. 41-42 of J. S. Tavares' book, quoting directly from the Rodrigues family testimony.
- 11:2111:21, 7 May 2023 diff hist +4 Juan Rodríguez Cabrillo →References: Corrected the location of publication from Lisbon to Montalegre - as can be read in the book starting pages
27 April 2023
- 04:0204:02, 27 April 2023 diff hist −1 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary
- 04:0104:01, 27 April 2023 diff hist +72 Juan Rodríguez Cabrillo Forgot to add the deleted parts by the previous user, on the birthplace - also refining the naturalization issue in Palma del Rio
- 03:5703:57, 27 April 2023 diff hist +396 Juan Rodríguez Cabrillo Cancelled the deleted references to Portugal and Portuguese Cabrilho by the previous anonymous author, done without any documented evidence. Added some other minor corrections and clarifications about being born vs. naturalized based on the latest Jan. 2023 papers, now public. Stated the exact words (sic) from Cabrilho's documents, "being natural from", instead of "being born at". Tried to reflect the most recent historic findings. Thanks
15 February 2023
- 00:1500:15, 15 February 2023 diff hist +6 Juan Rodríguez Cabrillo Why 1500 as Cabrilho's birth year if that has no documented foundation at all? It is far more correct to narrow to 1496-97 Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
14 February 2023
- 17:5117:51, 14 February 2023 diff hist +175 Juan Rodríguez Cabrillo Updated narrower dates for Cabrilho's birthdate based on Wendy Kramer's work and Cabrilho his own declarations. Some people keep quoting outdated H. Kelsey on this, who did not have any primary document to support his estimates. Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
28 January 2023
- 12:3112:31, 28 January 2023 diff hist −1 Juan Rodríguez Cabrillo →Nationality: corrected one word accent, to Nicaragua Tag: Visual edit
- 05:1305:13, 28 January 2023 diff hist +35 Juan Rodríguez Cabrillo →Nationality: Very minor composition/grammar changes, more informative perhaps. Tags: Mobile edit Mobile web edit
27 January 2023
- 17:0517:05, 27 January 2023 diff hist +2,515 User talk:ButterCashier →New paper on Cabrilho, Jan. 2023: new section Tags: Mobile edit Mobile web edit
- 15:5715:57, 27 January 2023 diff hist +2,441 User talk:ButterCashier →Bias on Cabrilho...and new paper documented findings: new section Tags: Mobile edit Mobile web edit
- 15:2615:26, 27 January 2023 diff hist +41 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:2415:24, 27 January 2023 diff hist +6 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:2315:23, 27 January 2023 diff hist +70 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:2115:21, 27 January 2023 diff hist +9 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:1915:19, 27 January 2023 diff hist +43 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:1515:15, 27 January 2023 diff hist +15 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:1215:12, 27 January 2023 diff hist +4 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:1015:10, 27 January 2023 diff hist +122 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:0815:08, 27 January 2023 diff hist +66 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:0515:05, 27 January 2023 diff hist +104 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 15:0115:01, 27 January 2023 diff hist 0 Juan Rodríguez Cabrillo Corrected the year of birth. From Kramer's work it is known Cabrilho was born in 1497, not 1499 as wrongly written here. Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 14:5814:58, 27 January 2023 diff hist +430 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 14:5114:51, 27 January 2023 diff hist 0 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 14:4914:49, 27 January 2023 diff hist +6 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 14:4414:44, 27 January 2023 diff hist 0 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 14:4214:42, 27 January 2023 diff hist +3 Juan Rodríguez Cabrillo No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
- 14:3914:39, 27 January 2023 diff hist +2,430 Juan Rodríguez Cabrillo Added lots of new documented historical findings as published in a new pre-print, supporting Cabrilho's Portuguese nationality and introducing other Portuguese involved in the early maritime discovery of California, unknown until now. Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit